再次幫一個太謙虛的網友 yuntree 貼上他的精彩討論:

引用 作者: yuntree
引用 作者: psycho
還沒想好怎麼回應,先急著請你把這麼好的心得分享貼上討論區啦!公開討論才能引發更有意義的討論喔!!!
你說要發在公開討論區,但我也不知道應該發在哪一串。(另一個原因是懶)
不如就你轉貼到你認為合適的串吧。貼網址給我知道轉貼到哪就好。
話說找到那套音響方案才是我的原意,其他的只是順帶聊聊的。

考慮到可能會被發表到公開討論區,讓我擔心自己是否可能「記憶扭曲」,
為此還特地去把張繼高的三本書拿出來翻。確認一下自己的記憶是否有誤。
我發現我所提到的張繼高的引文都來自同一篇文章,
收在《必須贏的人》這本書中的<音樂音響,生命生活>當中
原文原載與1992年12月11日《聯合報》副刊

順便提一下,書中所收的文的時間,大約是195X年~199X年之間。張繼高生歿1926~1995。

引述一段內文
聽音樂一如吃速食,千篇一律的在吞嚼與無啥選擇,似乎已失去了品味能力;加上KTV的推波助瀾,讓人們在聽音樂時祇口誦著低俗的歌詞、簡單的旋律和強烈的節奏。雖然平價的音響器材也都有不錯的音質,但久已「粗質化」的人群連會使用高低音調節鈕的人都不甚多。

這是我印象中EQ的段落。

再來一段
可嘆的是:太多人聽慣了錄音,一到音樂會現場,反而不太能適應。例如:總覺得小提琴高音不夠,協奏曲中的大提琴聲音太小,樂團的低聲部太薄,吉他的音色太暗……,這可說是現代化的悲劇。因為唱片都是經過高低音處理過的(放大是我加上的,原文沒有),在Hi-Fi的生產指標下,音色變得特別亮麗而高低音對比也比原來演出加強。一如加了糖汁的鳳梨罐頭比新鮮鳳梨好吃。至於鳳梨的新鮮味感,因平時太少吃反而難以認同了。
 這些聽錄音長大的,是這一代人的悲哀。這個族群正在成長之中,久而久之,也形成了一種有如「人工音響美學」的說解,不時也夸夸其談,自得其樂。
 無論如何,我們已無法退回到從前,也沒有必要。但必須明瞭,精緻典雅並沒有消失,且終將再度主導「大混亂」過後的世界與人生。我們今天隨時可得到音樂,買的到音響,一個小小的CD隨身聽就能帶來音樂廳裡那種感受。這要拜科技與富裕的賜予。
 然而,聲音不是音樂,藏在聲音的感情、意境才是音樂。(後略)

我原先只是要摘錄「鳳梨罐頭」的段落,但看到後面幾段覺得不錯也就順便打上來。
對此我的解讀是
1.他知道唱片有加料這個事實。
至於他為什麼知道唱片有加料,因為他聽過很多現場演奏。不過他不知道有「正確錄音」的唱片這件事。也許當時新天新地沒跟這個人對到吧。我放大的「都是」在今天可以改寫成「幾乎都是」。
2.他對音樂的基本態度也是追求原汁原味的。
3.我想他的音樂的終極標準應該是跟教授你一樣的,正確的聲音才能表達出作曲家的本意。

另外在他提到的「音響是手段,音樂才是目的」在
《樂府春秋》的<音響是奢侈品嗎?>有提到
原文是1976年4月《音樂與音響》34期
引述如下
(前有一段,略)
音樂與音響
 至少從兩千五百年前孔子時代,音樂業已被認為是一門功課和社教工具。因此,傳統上對音樂價值的認定,大致沒有問題。反對音樂的人,通常都是少數。
 但是,音樂在哪裡?到哪裡去聽呢?
 以西方國家為例:十五、十六世紀時,音樂被禁錮在教堂裡,十七、十八世紀,只有王侯貴冑,才可以在他們的皇家戲院或禮拜堂中,聽到優美的奏唱,十九世紀工業革命,資本家成為新貴族,大型的音樂廳在他們手裡建立起來,「平民」才開始有機會接近音樂
──不過,那些平民可不是一般的庶民,多半是因富而貴的。
 老實說,音樂能普及大眾,還只是近五十年,錄音技術進步,唱片普及以後的事。尤其是近二十年,電晶體發達,卡式帶興起,唱片日益精良,音響器材進步,才使絕大多數的庶民,有機會聽到他們所揀選、所喜愛的音樂。
 這就是為什麼筆者常說「音響是手段,音樂才是目的」的原因。通過音響來欣賞音樂,不僅是一種世界潮流,是一種文化模式,也是符合大眾利益的一種生活方式。把它看成奢侈,毋寧說是一種短視,不切時宜的觀點。
(後略)


這是我所翻到有提到「音響是手段,音樂才是目的」的段落。我想有個時空背景跟前文比較好理解他這段話的原意。

在音樂欣賞這部分,我是受到他的文章影響很多的。受他影響我曾試著去聽古典樂,不過聽不出所以然之後就放棄,畢竟人各有所好。
以台灣的「待改進」的觀點來看他的書,我會認為有些他的文章到今天來看依然有效。
這實在不是個好消息,他的文章長的五六十年,短的二三年前,
還依然有效代表著國家心靈上的裹足不前。