引用 作者: psycho 查看文章
呵呵!又是詭辯。正式發行,就代表演奏家認同嗎?

我剛好同時有卡拉揚兩種 LP,一種是 EMI FRANCE錄音的卡拉揚法朗克d小調,另一種是卡拉揚在 DG 的羅西尼。

EMI FRNACE的舞台 >> DG
EMI的低頻 >> DG
EMI的樂器明確區分 >> DG只有第一小提琴
EMI無論何時都聽得到弦、木、銅 >> DG只聽得到弦

兩者都正式發行了,卡拉揚兩者都認同嗎?難道有人想跟我證明卡拉揚是人格分裂的神經病嗎?還是要證明卡拉揚把音樂當成笑話、隨便亂七八糟出版都沒有關係?

要不要再舉吉利爾斯在 EMI FRANCE與 DG也被您證明是人格分裂的例子來?
有種東西叫做製作人。
卡拉揚在EMI錄音多半是華特李格,在DG時代則跟幾個製作人合作過(但其中沒有華特李格)。兩個唱片公司喜歡使用的錄音場地也不同(搞不好您舉的例子中,樂團、年代也不同)。
如果在如此不同的狀況下還聽到一樣的錄音,那唱片也就太失真了,完全無法反映出以上的差異。

畢卡索年輕時畫過很棒的寫實素描,後來畫出很棒的抽象畫,這之間幾乎找不到關連,我也不記得有人評畢卡索精神分裂?
邁爾斯戴維斯50年代作品與80年代作品天差地遠,我們知道那是他自己的音樂演化。
湯姆克魯斯演過帥哥也演過神經病,演帥哥很叫座演神經病可以得獎,都很好。

音響,就是讓我們能欣賞這些音樂、欣賞製作上、錄音上的不同手法而已。