引用 作者: kevintran 查看文章
“exchange knowledge” 的確比較好. 這有種主動參與的意味. exchange 也許翻“交換／交流”比較恰當. 比方說，交換學生就是exchange students。

“information／news” 相對於“knowledge“ 也弱了些....

一個學工程的人的淺見.
exchange偏向$$味..居多-->本站(商業性)較低:|.交換意見是有..各自表述更多..
:Pinter-表示~互相/互動/.在..之間.在..之內.我們~~是在網站架構之內(沒錯)吧!
交換學生-是實際人與人互換..為的是文化(實體)交流:).
玩音響(交換)不多吧..我的cd(sp)跟..你的..交換用..不容易滴.
交流/意見心得-則是 本站強項..畢竟玩的東西內容差距不小..樂趣也在此!!:)
但是講真的..網路的(東西)~知識性..本來相較訊息/新聞性..低許多噎|-).
不必為賦新詞強說愁..更要因而自我精進..!:|
可是以小弟(本站菜鳥)..這一個多月來接觸...my hi-end水準還是very high.