從音響科學的調整到古典音樂美感的經歷(長篇連載)

[kevintran]

Psycho大常說，“錄音決定一切”。我今天晚上發現，錄音雖然決定了原始的資料，但是後製卻決定了成品的好壞。



前一陣子買到這套馬勒第三（Horentsein指揮倫敦交響樂團）的唱片。封面實在有夠難看，還以為是印刷廠套色套錯了。
左邊的CD買了超過20年了，當初當然是看了某個評薦買的（忘了在那看的）。聽了CD版，老實說一直沒覺得有什麼特出之處。剛開始的定音鼓也有些虛弱，我一直以為原來的錄音就是這樣。

今天晚上把右邊這套唱片好好地洗乾淨。第一樂章一放；欸！這個定音鼓怎麼這麼震撼，後面越聽越好聽。拿出CD來比一下。欸！低音不見了！這是同個錄音嗎？再聽第五樂章（合唱團唱叮噹叮噹的那段）。什麼？連合唱團都從右邊換到左邊去了！好好一個錄音就這樣給後製（或是再製）給搞砸了。

唉！不曉得還有多少類比錄音在轉成CD的時候，被mastering engineer搞的不像樣了。