可能要檢查一下 locale 是否正確

cat /etc/locale.gen
內容應該如下

en_US.UTF-8 UTF-8
ja_JP.UTF-8 UTF-8
zh_TW.UTF-8 UTF-8


cat /etc/locale.conf
內容應該如下

LANG=en_US.UTF-8

如果是 zh_TW，建議改成 en_US，比較不會出問題。

修正後執行 locale.gen
重新開機即可