作曲家創作樂曲後, 作品本身就有了自己的生命!
音樂經指揮家與音樂家的詮釋後就有不同的生命。
尤其是音樂家的詮釋…例如:「望春風」由外國聲樂家唱出來個人就覺得很難道地。
Puccini Turandot 的茉莉花 我個人聽起來多了些雄壯少了些原曲的婉約…
Puccini Turandot 的茉莉花雖不夠道地,但還是很好聽! 為何?我認為是…音樂有了自己的生命!
TEMPO不但隨不同音樂家(的生活歷練)而變、甚至隨著同一音樂家的年紀增長有所變化…
大家可以比較一下 Karl Böhm 的 貝多芬第9交響樂, 1981年最後錄音就比以前的版本慢多了…
我看陸大po的第一篇文,個人覺得原意應該是在討論「音響的暫態反應」,可是演變到現在卻開支散葉來到音樂的TEMPO……,足見「速度是關鍵」字串也有了自已多彩多姿的生命!