顯示結果從 1 到 10 共計 276 條

混合查看

  1. #1
    註冊日期
    2007-05-03
    文章
    74,053
    Thanks
    7,665
    Thanked 20,848 Times in 9,310 Posts

    預設 錯誤示範,請注意!

    您有多少張唱片?
    How many records do you have?
    我有超過1萬張
    I have over ten thounsands.
    那LP與CD各多少?
    So how many are LP and CD seperatly?
    一半一半
    Fifty fifty.

  2. #2
    註冊日期
    2007-05-19
    文章
    963
    Thanks
    341
    Thanked 232 Times in 78 Posts

    預設

    引用 作者: 小葉 查看文章
    您有多少張唱片?
    How many records do you have?
    我有超過1萬張
    I have over ten thounsand.
    那LP與CD各多少?
    So how many are LPs and CDs separately?
    一半一半
    Fifty fifty.
    1. hundred, thousand, million前有明確數字時不加"s"
    2. separately 容易拼錯請注意
    3. lps cds 是一般名辭複數應加上"s"

    小葉請多包涵!
    以上請大家指正並多多提出不同的句子
    感謝!

  3. #3
    註冊日期
    2007-05-03
    文章
    74,053
    Thanks
    7,665
    Thanked 20,848 Times in 9,310 Posts

    預設

    (仍為錯誤示範)

    您系統的聲音如何?
    How is your system performed?

    馬馬虎虎
    So so....


    引用 作者: lyyoung 查看文章
    1. hundred, thousand, million前有明確數字時不加"s"
    2. separately 容易拼錯請注意
    3. lps cds 是一般名辭複數應加上"s"

    小葉請多包涵!
    以上請大家指正並多多提出不同的句子
    感謝!

  4. #4
    註冊日期
    2007-05-03
    文章
    74,053
    Thanks
    7,665
    Thanked 20,848 Times in 9,310 Posts

    預設

    陸老師可以將糾正後的放在第一篇喔...



    最近如何?
    How have you been (recently)?

  5. #5
    註冊日期
    2007-05-19
    文章
    963
    Thanks
    341
    Thanked 232 Times in 78 Posts

    預設

    引用 作者: 小葉 查看文章
    陸老師可以將糾正後的放在第一篇喔...



    最近如何?
    How have you been (recently)?
    看到了!

    Thanks for the tip.(感謝建議)

  6. #6
    註冊日期
    2007-05-19
    文章
    963
    Thanks
    341
    Thanked 232 Times in 78 Posts

    預設

    引用 作者: 小葉 查看文章
    (仍為錯誤示範)

    您系統的聲音如何?
    How is your system performed?

    馬馬虎虎
    So so....

    1. How well does your system perform?
    or Are you satisfied with the performance of your system?

    2. or Ok

  7. #7
    註冊日期
    2007-05-03
    文章
    74,053
    Thanks
    7,665
    Thanked 20,848 Times in 9,310 Posts

    預設

    嘿嘿,考考大家,電話中要問對方是誰怎麼說

  8. #8
    註冊日期
    2009-10-10
    文章
    2,782
    Thanks
    779
    Thanked 4,478 Times in 1,341 Posts

  9. #9
    註冊日期
    2007-12-05
    文章
    22
    Thanks
    70
    Thanked 38 Times in 14 Posts

    預設

    May I ask who I am speaking with?

    我以前都說 Who are you 結果中了好幾槍...
    此篇文章於 2012-04-28 05:46 PM 被 sam519219 編輯。 原因: 修正文法

發文規則

  • 不可以發表新主題
  • 不可以發表回覆
  • 不可以上傳附件
  • 不可以編輯自己的文章
  •