感謝指正，我是照字面翻的

[quote=sh1520;9744]water based varnish應該是水性漆的意思.
比較環保....:P
引用 作者: 小葉 查看文章
心動了嗎？8)

歐洲純手工製作，three-layered fir (三層冷杉木)，每層的厚度不一樣，表面使用兩層膠合板(two layers of veneer)，至於如何加工，則是Hutter公司的秘密無法公開，表面上有符合歐規標準與Bosendorfer(貝森朵夫)相同的防水亮光漆(water-based varnish)