顯然有些人對Apple取的名字（iPad)有點感冒。
http://www.cnn.com/2010/TECH/01/27/a...ex.html?hpt=T2
簡單的翻譯一下，”iPad，又輕，又薄，可以隨身攜帶！請問，妳可以戴著它游泳嗎？“