Wilheim Backhaus
Beethoven Piano Concertos 4&5



威廉‧巴克豪斯（1884-1969）出生萊比鍚，七歲時隨不甚出名的雷肯朵夫（Aloys Reckendorf）習琴，後又跟李斯特的弟子阿爾伯特（Eugene Albert）上課。1905年定居倫敦並獲得「魯賓斯坦大獎」，獲得獎助進入曼徹斯特音樂學院才深造鋼琴殿堂。

在七十寒暑的演奏生涯，巴克豪斯塑造成二十世紀最偉大的德國鋼琴家之一，也是第一位早在1909就進行唱片錄音。他極早成功，但在美國雖每年公演卻未能大紅大紫，以致1920年之後三十年間在美國缺席。這段期間，巴克豪斯簽下許多錄音合約，也詮釋許多經點名曲，例如舒曼的「幻想區」、布拉姆斯的「帕格尼尼變奏曲」、歷史性第一套蕭邦「24練習曲」都是蒐藏必備品，也引起美國樂評的逐漸青睞與衷心喜愛。1954年，當他回到卡內基廳演奏時，終於獲致肯定的歡呼。
他的全套貝多芬獨奏會不但極受歡迎，錄音唱片更令他名聞遐邇。錄過「奏鳴曲」全集兩次，但詮釋一致，因為他建立的樂思極少改變，他也以單純心看待音樂而不吹毛求疪，因此，他的貝多芬是率性而高傲，不刻意矯情，卻充滿活力。

除了貝多芬，巴克豪斯也演奏蕭邦、李斯特、莫札特、舒伯特，雖然有「太直接」或「欠嫵媚」等批評，但技巧高超則無庸置疑。早在1910年即為「留聲機公司」錄製葛立格的「鋼琴協奏曲」，直到二次戰後仍效力HMV公司，到加盟笛卡，藉著傑出的錄音，他的琴藝遺珍得以續為後人景仰，特別是布拉姆斯的第二號鋼琴協奏曲與貝多芬作品。

這張唱片收錄了分別錄於1951（第四號）與1953（第五號）的兩首貝多芬鋼琴協奏曲，由克勞斯（Clemens Kruass）指揮維也納愛樂在「大廳」的演奏。巴克豪斯的曲型演奏風格瀟灑呈現，笛卡全頻錄音技法揮灑殆盡，特別是第五號，可謂單音錄音的曲範。

這張唱片收錄Julius Katchen在1950、1953和1954年的錄音，曲目包括穆索斯基、李斯特人的曲作。卡欽的演奏一絲不苟、嚴謹細膩、條理清、毫不濫情。
Wiheim Backhaus演奏貝多芬第四、五號鋼琴協奏曲，呈現其典型的演奏風格。笛卡全頻錄音技法揮灑殆盡，特別是第五號，可謂單音錄音的典範。