Uploaded with ImageShack.us




郎靜山在1933年作的《山舍炊煙》又名《雁蕩炊煙》，依照他自己的陳述：「溫州雁蕩山有中南北三座，昔日山頂有湖蕩，因秋雁落集，故名北雁山，以景著稱，瀧湫飛瀑，當晴空風轉，如五色飛花，一瀉千仞，洵為奇觀，這一景攝於顯勝門道中，適山舍炊煙，峰巒層疊，別有奇狀。」

郎靜山自幼便對中國書畫產生極大的興趣，12歲時自中學圖畫教師李靖蘭習得攝影的光圈原理、沖洗與曬印等基礎技術。郎靜山主張：「在技巧上，應吸收西方科學文明，使攝影不再是件難事；但要談到藝術視界，無論取景或色調，我都認為應多研究國畫中蘊含的旨趣。」儘管郎靜山係以「集錦攝影」揚名，但事實上在他確立集錦風格之前，他仍拍攝了大量的直接攝影的作品，其中不少動人之作，而本幅作品便是其中之一；甚至在集錦攝影風靡國際之時，《山舍炊煙》受到的肯定也不遜於當時其他集錦作品。