本站的建議: Suggestions

[小佐]

忘了一個~~悄悄話要跳提醒功能~~不然有時忘了看~~:o

[Leo Yeh]

您的控制台 => 編輯論壇選項 =>

當您在瀏覽論壇的時候收到新的悄悄話，系統會彈出一個提示框通知您有新消息。
勾選 => 有新悄悄話時彈出提示框

[Yeh捨]

“exchange knowledge” 的確比較好. 這有種主動參與的意味. exchange 也許翻“交換／交流”比較恰當. 比方說，交換學生就是exchange students。

“information／news” 相對於“knowledge“ 也弱了些....

一個學工程的人的淺見.

exchange偏向$$味..居多-->本站(商業性)較低:|.交換意見是有..各自表述更多..
:Pinter-表示~互相/互動/.在..之間.在..之內.我們~~是在網站架構之內(沒錯)吧!
交換學生-是實際人與人互換..為的是文化(實體)交流:).
玩音響(交換)不多吧..我的cd(sp)跟..你的..交換用..不容易滴.
交流/意見心得-則是 本站強項..畢竟玩的東西內容差距不小..樂趣也在此!!:)
但是講真的..網路的(東西)~知識性..本來相較訊息/新聞性..低許多噎|-).
不必為賦新詞強說愁..更要因而自我精進..!:|
可是以小弟(本站菜鳥)..這一個多月來接觸...my hi-end水準還是very high.

[小佐]

您的控制台 => 編輯論壇選項 =>

當您在瀏覽論壇的時候收到新的悄悄話，系統會彈出一個提示框通知您有新消息。
勾選 => 有新悄悄話時彈出提示框

好啦~~感謝葉哥哥~~:*

[kevintran]

exchange偏向$$味..居多-->本站(商業性)較低:|.交換意見是有..各自表述更多..

我想這就是文化的差異。
以我個人粗淺的了解，其實“exchange”比較接近“有來有往”, 商業性與否就不一定了。For example, "Well, looks like this is a pretty serious issue. Let's call a meeting to exchange some ideas". 就像中文一樣，英文也是很活的。

[Yeh捨]

我想這就是文化的差異。
以我個人粗淺的了解，其實“exchange”比較接近“有來有往”, 商業性與否就不一定了。For example, "Well, looks like this is a pretty serious issue. Let's call a meeting to exchange some ideas". 就像中文一樣，英文也是很活的。

kevin大 素養過人.小弟美語程度一般.
讓我找時精進惡補.有新得再向兄報告.|-)

[kevintran]

葉Sir千萬別這麼說，我的英文也不怎麼樣.:(:( 我家小孩常常笑我英文爛呢. 大家互相切搓，這不是用Internet的目的嗎？:P:P

回到主題，小葉站長的

［Quote］
作者: 小葉 查看文章
我的想法很簡單

The spirit of these forums is more to exchange knowledge than complaints or something meaningless.
［end quote］

我覺得這句話鏗鏘有力，期待“知識”的交流而不只是“資訊”的交流. 這也是我個人很喜歡這裡的原因.

小葉加油！(clap)(clap)(clap)

[john925]

葉Sir千萬別這麼說，我的英文也不怎麼樣.:(:( 我家小孩常常笑我英文爛呢. 大家互相切搓，這不是用Internet的目的嗎？:P:P

回到主題，小葉站長的

［Quote］
作者: 小葉 查看文章
我的想法很簡單

The spirit of these forums is more to exchange knowledge than complaints or something meaningless.
［end quote］

我覺得這句話鏗鏘有力，期待“知識”的交流而不只是“資訊”的交流. 這也是我個人很喜歡這裡的原因.

小葉加油！(clap)(clap)(clap)

spirit感覺比較像是中式英文：本站的「精神」...
改用purpose可能會準確一些....

more to exchange knowledge than to complain about something meaningless

more A than B:
A與B要對等。A是不定詞，B也要是不定詞

IMO...:P

[jacklu866]

他就是小葉

2010-05-28

無 論如何我都要介紹他， 讓大家知道在利益掛帥的社會中， 還有一位謙謙君子不為五斗米折腰的人物，他就是【小葉】。 一個擁有高貴情操的熱情年輕人，因為興趣，在我們音響圈建立一個網站，鎮日埋頭苦幹成了標準宅男，白天上班領的薪水用來維持網站的支出。有時候不免會僯惜 他如何撐得下去？每次都回我 ：﹝撐不下去時我自然會講﹞， 【他就是小葉】。 也許您也是他網站MY-HIEND.COM的常客，也許您還不認識他。
今晚他過來找我，依然清瘦。 一趟採訪德國音響展歸來夠累人的 ，還要持續更新網站資料，回眾多信函， 再怎麼辛苦也從未聽他抱怨半句話。我喜歡他對理想的堅持態度，每次看到他都會覺得很開心。這個純真善良的大男孩，像﹝小王子﹞用愛灌溉自己的花園網站，
日以繼夜不求回報。 如果您還不認識他，趕快上一趟MY-HIEND.COM吧 ！請多給他掌聲支持與鼓勵。

38度C
http://www.38c.com.tw/


加油!! Jack

[Leo Yeh]

惠姐寫這樣真是讓人臉紅...
音響界比我無怨付出更多的真是太多了
小弟只是其中一個小到不行的角色

希望愛玩音響的人越來越多
不要給越來越高的價格所嚇到
努力作功課，淘汰華而不實的產品