-
-
-
日語真的粉重要
台灣客吃日本料理
地 方: 東京某日本料理店,壽司吧台
人 物: 台灣客 A、B、C 君及 A 妻
場 景:
四人不懂日文,但以手指點菜,終於吃飽了。該結帳了,但是不知如何用
日語講。
---------------------------------------------------------------------------
台客 A: 用英文試試,Bill(帳單)please!
老 闆: 嗨!Beer(啤酒)。
結果:送上了一瓶啤酒。
台客 B: 換我來,how much?
老 闆: 嗨!ha-ma-chi(紅魽)。
結果:又送來了紅魽四份。
台客 C: 換我來,日文多少錢好像叫 I-Ku-Ra,I-Ku-Ra。
老 闆: 嗨!I-ku-ra(鮭魚蛋)。
結果:又送上鮭魚蛋四份。
台客 C 很生氣,不自覺罵了一聲 —— X X 老母。
老 闆: 嗨!Kani-double(蟳 — 雙份)。
結果:又送上雙份蟳。
台客女: 唉啊!含慢死!(台語笨死了)。
老 闆: 嗨!Ha-ma-sui(蛤蜊湯)。
結果:又送上蛤蜊湯四份。
台客女的老公罵了一聲,三八!
老 闆: 嗨!Sam-ba(秋刀魚)。
結果:又送上四份秋刀魚。
.......................
終於帳單來了,很多錢!
台客 C: 殺價(台語發音)。
老 闆: 嗨!Sha-ke(鮭魚)。
結果:又再送來了四份鮭魚。
台客 C: No, No, No, ……
老 闆: No Sha-ke,Sarke(日本清酒)?
台客 C: Yes, 殺價,殺價!
結果:又送來四瓶清酒。
.......................
聽說這四個人還在日本吃,回不來。
-
引用:
作者:
小葉
日語真的粉重要
台灣客吃日本料理
地 方: 東京某日本料理店,壽司吧台
人 物: 台灣客 A、B、C 君及 A 妻
場 景:
四人不懂日文,但以手指點菜,終於吃飽了。該結帳了,但是不知如何用
日語講。
............
繼AndyChu之後換小高了..............:|
小葉大大, 我那邊自己會更新的...
-
乖....好學生....
小高夫婦現在在日本還回不來...:D
引用:
作者:
Musk
繼AndyChu之後換小高了..............:|
小葉大大, 我那邊自己會更新的...
-
引用:
作者:
小葉
乖....好學生....
小高夫婦現在在日本還回不來...:D
果然沒錯 ...:D 害我上週六白跑一趟 |(|-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
引用:
作者:
AndyChu
今天這麼人齊喔! 一定很多東西聊啊!
差你一個:P:*:D8)
-
引用:
作者:
Michael99
差你一個:P:*:D8)
對啊 ~ 等不到您 ... (blush)
-
我也想啊! 今天要帶新加坡友人去登101跟士林夜市........排了一個多小時,比想像的人還要多.......果然陸客威力無窮,以前沒什麼人去的
-
引用:
作者:
AndyChu
我也想啊! 今天要帶新加坡友人去登101跟士林夜市........排了一個多小時,比想像的人還要多.......果然陸客威力無窮,以前沒什麼人去的
結果後來有去竹子湖嗎?
-
沒有......還是不冒險了,去一些知道路的地方比較好........(sweat)(sweat)(sweat)
引用:
作者:
Musk
結果後來有去竹子湖嗎?
-
-
-
TW-Acustic RAVEN ONE + RAVEN TW10.5
-
-
-
-
引用:
作者:
小葉
這顆是我的嗎...........?
先到先贏 ... :D :D :D
-
-
引用:
作者:
小葉
你又用不到,先到也沒辦法贏
不是該出發了? 你還在這...
-
-
引用:
作者:
小葉
andy這個沒用的,慢吞吞..........
不是每個人都像你這麼快的~~~~~:D
-
-
引用:
作者:
小葉
也是,像我這樣才能一次滿足多個......
出發出發~~~ michael99又去追焦了~
-
-
引用:
作者:
小葉
街頭素人追嬌..........
哈:D:D:D:D
你能這樣回
真的要佩服妳了
-
引用:
作者:
Michael99
哈:D:D:D:D
你能這樣回
真的要佩服妳了
別忘了他可是小葉ㄟ~~~~~
-
信義區弄得蠻漂亮的,下星期要找一天晚上去拍....