香港女網賽》把對手打到摔拍 詹家姊妹封后 中時電子報 2016年10月16日 19:51 林宋以情
http://www.chinatimes.com/realtimene...6003124-260403
詹皓晴(左)與詹詠然(右)攜手香港女網賽雙打封后。(劉雪貞提供)
我國網球姊妹檔詹詠然／詹皓晴，香港女網賽直闖冠軍戰，16日迎戰英國軍團布羅迪(Naomi Broady)／華森（Heather Watson），僅首盤稍遇反抗，6比3、6比1拍落對手，姊妹捧起聯手WTA第8座雙打冠軍。
雙詹首盤儘管先被破發，但很快穩住陣腳，3比3後連拿3局，轉捩點出現在第8局破發布羅迪／華森，華森在關鍵分發出雙誤，丟失發球局，氣得在場上多次砸拍，氣勢也倒向詹家姊妹，詹皓晴第9局連續兩次漂亮網前攻擊，6比3先下一城。
詹家姊妹次盤趁勝追擊，開賽連拿4局，4比1後連下2局，毫無懸念6比3、6比1，捧起今年聯手第3座雙打冠軍。
詹詠然、詹皓晴兩人賽後感言更一度哽咽，感謝母親在身體不舒服的情況下，仍陪伴她們拚戰，也感謝防護員照料，「我們真的很累，但很開心在香港，拿下與姊姊今年第3個冠軍。」 (中時電子報)
香港女網賽 詹家姐妹聯手第8冠 中央社 2016/10/16 21:36
http://www.cna.com.tw/news/aspt/201610160236-1.aspx
（中央社記者李宇政台北16日綜合報導）詹詠然和詹皓晴姐妹今天在香港女網賽，拿下聯手的第8座WTA等級冠軍，由於年終總決賽將於月底在新加坡登場，這座冠軍也為姐妹增添信心。
世界女子職業網球協會（WTA）總獎金25萬美元的香港女網賽，詹家姐妹在決賽面對英國的布羅迪（Naomi Broady）和華森（Heather Watson），順利以6比3、6比1封后。
台灣女子網球好手詹詠然（右）和詹皓晴（左）姐妹16 日在香港女網賽決賽，面對英國的布羅迪（Naomi Broady）和華森（Heather Watson），以6比3、6比1獲 勝封后。 （劉雪貞提供） 中央社記者李宇政傳真 105年10月16日
「今年我們的第3個冠軍和我們搭配的第8個冠軍在香港公開賽實現了」。詹詠然表示，很開心在這麼熟悉的地點，拿下新加坡年終總決賽前最後1個比賽的冠軍，雖然在賽季末大家都很疲憊，但是很開心順利拿下冠軍。
妹妹詹皓晴也說，雖然和姐姐的身體都很疲累，但是這裡比賽真的是辦的太好，所以決定在年終總決賽前再打1站，「果然我們的選擇沒有錯，就算累，我們還是專注在每1分上面，一步一步的往冠軍寶座前進，最終我們終於拿到了。」
年終總決賽23日至30日進行，詹詠然和詹皓晴希望能夠用最好的生理和心理狀態迎接比賽。 1051016
堅持～好東西只跟好朋友分享！
道不同，不相為謀。機車改道！小白退散！
消遣來怡情！不花錢最贏！15＋
回覆時引用此篇文章