【English】My-hiend 英文加油站

[kongs]

Have you bought that cd yet?
When did you buy that cd?

應是怎樣用最合適?
thanks

[lyyoung]

大家好, 請教大家"頭過身就過"和"船到橋頭自然直"這兩句話英文怎樣表達呢?

我覺得其實說成"Don't worry! Everything(it) will be all right!"就行啦!

[Leo Yeh]

The boat will be straight in nature when approaching the wharf.(punch)

我覺得其實說成"Don't worry! Everything(it) will be all right!"就行啦!

[Leo Yeh]

1. 你買了這張CD了沒
2. 這張CD你何時買了

是想問那一種 :x

Have you bought that cd yet?
When did you buy that cd?

應是怎樣用最合適?
thanks

[lyyoung]

Have you bought that cd yet?
When did you buy that cd?

應是怎樣用最合適?
thanks

上句是問那張CD買了沒?

下句是問什麼時候買那張CD的?

[jlhsiao]

Let the chips fall where they may.

You gotta do what you gotta do.

Whatever will be, will be (que sara, sara)..

想不出來..

[lyyoung]

Let the chips fall where they may.

You gotta do what you gotta do.

Whatever will be, will be (que sara, sara)..

想不出來..

抱歉慢回了
這就跟Let it be 一樣
安慰人家去接受既成事實
努力於當下!

[Leo Yeh]

Lawyer makes bet with Chinese gentleman ....
A Lawyer and a Chinese.....

A lawyer and a Chinese are sitting next to each other on a long flight.
The lawyer is thinking that all Chinese are looks so dumb that he could get
them easily .
So the lawyer asks if the Chinese would like to play a fun game.
The Chinese is tired and just wants to take a nap, so he politely declines,
and tries to catch a few winks.
The lawyer persists, and says that the game is a lot of fun.
I ask you a question, and if you don't know the answer, you pay me only $5;
you ask me one, and if I don't know the answer, I will pay you $500, he
says.
This catches the Chinese's attention and to keep the lawyer quiet, he agrees
to play the game.
The lawyer asks the first question.
'What's the distance from The Earth to the Moon?'
The Chinese doesn't say a word, reaches in his pocket, pulls out a
five-dollar bill, and hands it to the lawyer.?
Now, it's the Chinese's turn. He asks the lawyer, 'What goes up a hill with
three legs, and comes down with four?'
The lawyer uses his laptop and searches all references he could find on the
Net.
He sends e-mails to all the smart friends he knows, all to no avail.
After one hour of searching he finally gives up.
He wakes up the Chinese and hands him $500. The Chinese pockets the $500 and
goes right back to sleep.
The lawyer is going nuts not knowing the answer.
He wakes the Chinese up and asks, 'Well, so what goes up a hill with three
legs and comes down with four?
The Chinese reaches in his pocket, hands the lawyer $5 and goes back to
sleep.
Don't mess with us Chinese.

[lyyoung]

昨晚水最後終於來了,雖然一開始比較髒,但總算是可以用了!不知道高雄的朋友有水用了嗎?對淹水的災民--sympathy,對同樣缺水的朋友--empathy. 這就是同情心和同理心的不同!

[jeubow]

北高雄水還沒來呀;(

真是傷腦筋....